confusão ... ou lost in translation

once upon a time ...

somewhere over the rainbow ...

should I stay or ...

should I go ...

eu nem sei mais se uma imagem "fala" por mil palavras ... I'm so tired ...